tag:blogger.com,1999:blog-4844619121029344528.post812159675081573279..comments2023-06-26T14:33:16.784+02:00Comments on Luciennes taalblog: Zwartjes met botjes: Vlaamse-irritaaltop-20 (2)Lucienne Heemskerk Teksten & Vertalingenhttp://www.blogger.com/profile/11670877496586609347noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-4844619121029344528.post-64278329964454230252010-01-31T19:47:54.209+01:002010-01-31T19:47:54.209+01:00Goeie herinnering aan een sneeuwschoenvakantie in ...Goeie herinnering aan een sneeuwschoenvakantie in Rondane, Noorwegen, waarvan ik een detail wil delen. Er waren ook twee vlaamse echtparen mee, erg plezante lieden. We stonden boven aan een steile afdaling, met diepe poedersneeuw. Waarop Kaat hard uitriep, over de vraag hoe zijn deze helling nu af zou moeten dalen: "Maar, hoe moe'k dan daar geraken? Toch niet op mijnen poep?"<br /><br />Grote hilariteit onder ons, de Nederlanders. En dan niet alleen over de grote voorzichtigheid om toch gewoon lekker naar beneden te banjeren.Sander Lelieveldhttp://www.puffino.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4844619121029344528.post-14572610015883740642010-01-10T13:42:55.360+01:002010-01-10T13:42:55.360+01:00Nee, dat vind ik ook geen mooi woord. Maarre, volg...Nee, dat vind ik ook geen mooi woord. Maarre, volgens mij is het geen typisch Vlaams woord? Overigens zie ik in Van Dale wel 'gewestelijk' staan.Lucienne Heemskerk Teksten & Vertalingenhttps://www.blogger.com/profile/11670877496586609347noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4844619121029344528.post-22475529798158641662010-01-10T11:35:14.845+01:002010-01-10T11:35:14.845+01:00Veel van je ergernissen deel ik. Bij staat zonder ...Veel van je ergernissen deel ik. Bij staat zonder enige twijfel op nummer 1 het afgrijselijke woord "bepotelen". Het wordt waarschijnlijk ook gebruikt voor weinig appetijtelijke praktijken, maar ik vind het gewoon een rotwoord.Bartnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4844619121029344528.post-51033650148236058092010-01-08T20:24:41.455+01:002010-01-08T20:24:41.455+01:00Okee dan... met 'poep' wordt in Vlaanderen...Okee dan... met 'poep' wordt in Vlaanderen bedoeld: bips/billen/zitvlak. <br />Tja, als dochterlief op haar stoel gaat zitten, dan zit ze soms -onzindelijk (onproper?) als ze nog is- in twee opzichten op haar poep...Lucienne Heemskerk Teksten & Vertalingenhttps://www.blogger.com/profile/11670877496586609347noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4844619121029344528.post-81495249693049562572010-01-08T11:35:20.054+01:002010-01-08T11:35:20.054+01:004) poep (behoeft geen nadere uitleg)
Misschien to...4) poep (behoeft geen nadere uitleg)<br /><br />Misschien toch aardig wél een nadere uitleg te geven. Denk aan "op je poep (gaan) zitten". <br /><br />"Kwestie"Anonymousnoreply@blogger.com